Changing tides of U.S. policy may sink Cuban tourism hopes